Der Kissenmann

Regie Ivan Strelkin
Text Martin McDonagh
Premiere 27.1.2016 am Vene Teater (Tallinn)
Fotos Juri Seredenko

Die Handlung des dreiteiligen Stücks wird in den Zuschauerraum verlegt und findet unter teilweiser Einbeziehung des Publikums statt. Die Inszenierung erzählt von einem Versuch, eine schlechte Vererbung zu überwinden. Die Geschichte von zwei Brüdern, die in einer Familie mit rücksichtslosen, wahnsinnigen Eltern aufwuchsen und als Kinder brutal missbraucht wurden, erzählt uns, dass alles Licht und Gute im Menschen aus dem ursprünglichen Chaos und dem Bösen entstanden ist, aus dem Versuch, das Schlechte zu überwinden, das von früheren Generationen hinterlassen wurde.

Das Stück wirft eine Frage auf, auf die es keine beruhigende Antwort gibt: Wie soll die Menschheit mit dem Erbe der Vergangenheit umgehen? Soll man den Tyrannen und Mörder (Herostratus, Hitler, Chikatilo usw.) vergessen, um die Erinnerung an das begangene Böse selbst zu zerstören, oder soll man seine Opfer verewigen, obwohl zusammen mit der Erinnerung an die Opfer auch die Erinnerung an ihren Peiniger in den Jahrhunderten bleiben wird, auch das Trauma wird bleiben, die Idee der Gewalt wird bleiben?

Jedes Kapitel der Trilogie ist ein abgeschlossenes Werk, d. h. man kann z. B. zum zweiten Abend kommen, ohne den ersten Teil gesehen zu haben, und dennoch problemlos verstehen, worum es geht.

Diese Regieentscheidung ist der Tatsache geschuldet, dass jeder Akt von „The Pillowman“ alle Merkmale eines eigenständigen, autarken Stücks aufweist, d.h. er enthält einen abgeschlossenen Gedanken und einen klaren Handlungsrahmen. Und die Trilogie als Ganzes ist die Geschichte einer Untersuchung über eine Reihe brutaler Kindermorde. Zwei Richter und zwei Angeklagte werden auf der Bühne erscheinen, und im Finale wird das Publikum in der Lage sein, eine Schlussfolgerung darüber zu ziehen, wer wirklich schuldig an der Tragödie ist.