Der einfachste Weg, mit dem Rauchen aufzuhören

Regie Ivan Strelkin
Text Mikhail Durnenkov
Bühnenbild Ekaterina Malinina
Premiere 13.19.2014 am Teater von Krahl (Tallinn)
Koproduktion vom Vene Teater und Teater von Krahl
Fotos Jelena Vilt

„Der einfachste Weg, mit dem Rauchen aufzuhören“ ist eine Inszenierung nach dem gleichnamigen Stück des zeitgenössischen Dramatikers Michail Durnenkow, deren Entwurf im September 2013 beim Laboratorium für zeitgenössische Dramaturgie (eine Zusammenarbeit von dem Russischen Theater, dem Theater Von Krahl, dem Theater NO99 und dem Neuen Theater Tartu) fertiggestellt wurde.

„In Durnenkows Stück“, so Regisseur Ivan Strelkin, “sah ich eine Welt von verlorenen Menschen, die nicht mehr nachvollziehen, was gut und was böse ist, die in ihren eigenen Komplexen ertrinken, die nach Erleuchtung dürsten, aber nicht wissen, wo sie das neue Leben finden könnten. Ein Universum von Menschen, die sich voneinander entfremdet haben, die einander nicht hören, die verschiedene Sprachen sprechen. Das Stück wird in zwei Sprachen, Estnisch und Russisch, aufgeführt, wobei eine Figur oft auf Russisch spricht und die andere auf Estnisch antwortet“.

Die Schauspieler des Russischen Theaters, des Von-Krahl-Theaters und die freischaffenden Schauspieler*innen wirken an der Produktion mit.